Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
eladawy
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - eladawy
Search
Source language
Target language
Results 1 - 5 of about 5
1
361
Source language
This translation request is "Meaning only".
×ישו×: בן 18 רצח ×©× ×™ ×‘× ×™ ××“× ×•×”×¨×’ מ×ות חתולי×
לבית המשפט המחוזי בתל ×ביב הוגש כתב ××™×©×•× × ×’×“ רוסטיסלס בוגוסלבסק, תושב פתח תקווה בן 18, בגין ×©× ×™ מעשי רצח, חבלה ×‘×›×•×•× ×” מחמירה והתעללות בבעלי ×—×™×™×.
מכב ×”××™×©×•× ×¢×•×œ×” ×›×™ ×”× ××©× ×¨×¦×— בדקירות שומר ב×תר ×‘× ×™×™×” בעיר ו××“× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨ ×‘×©×›× ×•×ª ×ליו, ו××£ תקף ××“× × ×•×¡×£. ×”×•× ×’× ×ž×•××©× ×›×™ ×‘×—×•×“×©×™× ×”××—×¨×•× ×™× ×”×¨×’ מ×ות חתולי×. הפרקליטות ביקשה מבית המשפט לה×ריך ×ת מעצרו עד ×ª×•× ×”×”×œ×™×›×™× ×”×ž×©×¤×˜×™×™× × ×’×“×•.
Vertalings gedaan
شاب يبلغ من العمر 18عام متهم بقتل شخصين ومئات من القطط
39
Source language
If I didn´t have love I wouldn´t have anything
If I didn´t have love I wouldn´t have anything
This frase from Bibel means a lot to me. I would love to get it in Arabic. I am plannig to take a tattoo and it will be this sentence. Thanks a lot everyone who bother, would really appericiate it a lot.
Vertalings gedaan
اذا ما كان عندي Øبا ما كان عندي شيئاً
Άν δεν είχα αγάπη δε θα είχα τίποτα
49
Source language
×× ×™ ×והבת ×ותך - ×שה לגבר + גבר ל×שה...
×× ×™ ×והבת ×ותך - ×שה לגבר
×× ×™ ×והב ×ותך - גבר ל×שה
×ž×¢×•× ×™×™×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×›×ª×•×‘ לערבית מדוברת
תודה רבה
Vertalings gedaan
انا Ø£Øبك - المرأة للرجل+ الرجل للمرأة
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
Se não tens fé no destino, o destino ...
Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.
Vertalings gedaan
(Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιÏα, η ...
××£ ×× ××™× ×š מ×מין בגורל, הגורל מ×מין בך
Øتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, Ùالقدر يؤمن بك
Etiamsi non credis fato
å¦‚æžœä½ ä¸ç›¸ä¿¡å‘½é‹ï¼Œå‘½é‹ç›¸ä¿¡ä½ 。
361
Source language
Ahoj,Jaafar,děkuji za poslané fotky.
Ahoj,Jaafar,děkuji za poslané fotky.
Ale nerozumÃm,proÄ jsi mi napsal,že jsem Tvoje závada-Mängel???
Nedává mi to smysl.
Krásnou dobrou noc.pa.Kl.
--
ÄŒauky,ÄernouÅ¡ku,nevÃm,cos mi to poslal za adresu,to jsou nÄ›jaké vtÃpky.
Na jaké spojenà se dÃváš?
Mám opÄ›t noÄnà službu.
NÄ›jak mÄ› to nebavÃ.
Ty asi spinkáš.
Ani nevÃm,kolik je Ti let.
Můžeš mi to prozradit?
Ať se Ti zdajà krásné sny.
Pa.Pa.Bizu bizu.
Vertalings gedaan
Hi Jaafar
Salut Jaafar
مرØبا جعÙر
1